译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
巴水忽然像是(shi)到了(liao)(liao)尽头,而青天依然夹在上面。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池(chi)塘畔,去聆听青蛙的叫声。
当人登上山的绝顶,就(jiu)会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
山峦沟壑清净秀美要(yao)尽情地赏玩。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看(kan)见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝(bao)末年的时髦样子。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
注释
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
1.莺啼:即莺啼燕语。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。