译文
回乡的日期在(zai)(zai)(zai)何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向(xiang)了南山的松柏树。
秋原飞驰本来是等闲事,
连皇帝也躲进了水(shui)井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追(zhui)捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马(ma)驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
进献先祖先妣尝,
军书昨夜连夜送过渠黎,单(dan)于已在金山以西入侵。
象敲(qiao)金击玉一般发出悲凉的声音。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
(9)疏狂:狂放不羁。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
9.举觞:举杯饮酒。
10.鹜:(wù)野鸭子。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
去:离职。