译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒(han),芝(zhi)术之类的药草皆已(yi)老去。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
登上江边的高楼眺望前(qian)朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬(pa)上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
[18] 目:作动词用,看作。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
⑷滋:增加。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”