译文
尸骨曝露于野地里(li)无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
心绪纷乱不止啊能结识王(wang)子。
往昔曾经戏言我们身后的(de)(de)安排(pai),如今都按你所说的展现在眼前。
兰草抛弃美质追随世俗,勉(mian)强列入众芳辱没香草。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
(66)一代红妆:指陈圆圆。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
134、谢:告诉。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
⑶叶:此处指桑叶。
13、由是:从此以后
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官