译文
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
可叹你我命运(yun)不济,从小遭逢凄凉孤独。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色(se),浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年(nian)王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳(yang)关》。
红花(hua)满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊(jiao)野,草色青绿,看不见边际。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
魂啊不要去南方!
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张(zhang)雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵(ling)一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
①将旦:天快亮了。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
⑹日:一作“自”。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
345、上下:到处。