译文
我想(xiang)晋朝是用孝道来治理天下的(de),凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾(gu)惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩(hao)大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困(kun)还是显达而表现不同?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
露天堆满打谷场,
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
⑴莎(suō)茵:指草坪。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
⒁化:教化。
⑶窈窕:幽深的样子。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
108、夫子:孔子。