译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家(jia)中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有(you)一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样(yang)牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
古柏独立高(gao)耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没(mei)有鹰隼在高爽的秋空遨游。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
有幸陪天子銮驾(jia)东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
5.欲:想要。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
②剪,一作翦。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
谕:明白。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
[17]庋(guǐ):放置、保存。