译文
御园里太(tai)液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃(fei)中像兰花一样芬芳,脸庞如莲(lian)花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
魂啊不要去东方!
心中悲凉凄惨难以忍受(shou)啊,但愿见一面倾诉衷肠。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
皇帝车驾来的路上,长满了(liao)苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
说起来,还是玄宗末(mo)年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本(ben)有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
[1]银河:天河。借指人间的河。
⒁碧:一作“白”。
95于:比。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
(75)政理:政治。
孰:谁
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。