译文
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的(de)战士之前请为我们悲鸣几声!
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
归来后(hou)记下今天的游历,心中挂怀无法入眠(mian)。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不(bu)眠一直到天亮。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩(hao)大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
(62)提:掷击。
146. 今:如今。
延使治:请这位《外科医生》江盈科 古诗治疗。延:邀请。
万象:万物。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。