译文
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
咸平二年八月十五日撰记。
早晨我在大坡(po)采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了(liao)望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩(cai)斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
日照城隅,群乌飞翔;
千里潇(xiao)湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
而(er)在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍(zhen)惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
金石可镂(lòu)
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲(xian)。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
3。濡:沾湿 。
175、用夫:因此。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
惊:新奇,惊讶。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。