译文
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
他回到家中又在山涧(jian)边磨快刀斧,为筹集明天(tian)的生活费用做好准备。
岁(sui)月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时(shi)过境迁而消散(san)。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
最后得到什么(me)好处,难道只是迎来白雉?
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕(pa)遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
为何时俗是那么的工巧啊?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
魂魄归来吧!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
[28]繇:通“由”。
10 食:吃
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。