译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
斑竹枝啊(a)斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的(de)游子啊若想听(ting)听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之(zhi)上当着夜深月明之时。
轮(lun)台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七(qi)弯八折。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
悠悠不尽的江水什么时候(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了(liao)我一番痴恋情意。翻译二
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
注释
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
蒿(hāo):蒸发。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
⑨南浦:泛指离别地点。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
51.啭:宛转歌唱。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。