译文
要像秋胡的夫人(ren)(ren)一样,不受诱惑,要像松树高洁。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是(shi)个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
只能日夜(ye)听那哀猿啼鸣,夜夜梦(meng)里与你相见。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇(long)山之颠;
注释
三分:很,最。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
(1)梁父:泰山下小山名。
(35)子冉:史书无传。