译文
司马相如年老体衰时，依然像当初一样爱恋卓文君，二人的(de)感情丝毫没有减弱。
四川境内有个姓杜的隐(yin)士(shi)，爱好书画，他珍藏的书画作品有成百件，有戴嵩画的牛一幅，他特别喜爱，用锦囊盛起来，用玉石作画轴，经常随身携带着，有一天晾晒书画，一个牧童看到了这幅画，拍手大笑说：“这画上画的是角斗的牛呀，牛在角斗时力量集中在角上，尾巴夹在两条后腿中间，但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角，画错了啊！”隐士笑了，认为牧童说得(de)对(dui)。 有句古话说：“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的．
我从旁听说阁下具有非凡的才能，不随波逐流、有独到的见识，行为方正做事实际，进退有度不随流俗，文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗？然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的，难道是您寻求而没能得到吗？还是您志在建功立业，而办事一心想报答君主，虽然遇到了可以推荐的人才，也没有空闲来以礼相待呢？为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢？
落花铺满了园中小径，春水溢满了池塘。细雨霏霏，时停时下，乍晴乍阴，杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼，好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
我居在高楼的深闺中，春光已经迟晚。长日里百无聊赖，连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭，立刻引起我新愁无限。记得那一年，我和他花前隔雾遥遥相见，一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵，在我的角枕上题写诗篇，我拔下金钗去换回美酒，我们对斟对饮，寻乐追欢，陶醉在这长满青苔的深院。
意欲梦中一相见，山重重，路迢迢，却向何处寻!只待短信解离恨，信来应是太迟迟。岁月悠悠，还是凉生玉枕时。
人影映上窗纱，原来是：有人来摘花。折花，让他随便折吧！不要管——她摘了花去谁家！
镜中我自己不认识了自己，因为分别后我变得日益憔悴。
他的母亲说：“你为什么不也去要求赏赐呢？（否则）这样（贫穷地）死去（又能去）埋怨谁呢？”
而今古庙高树，肃穆庄严久远渺然。
江山各处保留的名胜古迹，而今我们又可以登攀亲临。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉，不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
家人虽然在万里传来亲人之消息，好好安心在毡城不要常将家相忆。
往昔我们在长安醉眠花柳，与王公贵胄们同杯喝酒。
走啊走啊日久远，人疲马乏又渴又饥。
希望这台子永远牢固，快乐的心情永远都不会结束。
风林树叶簌簌作响，一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处，清露沾衣。
美酒香味醇厚，如兰气般弥漫山间，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
划呀，划呀，惊动满滩的水鸟，都飞起来了。翻译三
注释
⑴蝶恋花：又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲，后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”，《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》，联章作《鼓子词》，咏《会真记》事。双调，六十字，上下片各四仄韵。
⑴中吕：宫调名。阳春曲：曲牌名，又名“喜春来”、“惜芳春”。春景：曲题。
⑺鈇钺：同“斧钺”，本是古代的两种兵器，后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
⑸这两句形容梅花香味，极工，亦补足上文“非以无人而不芳”意。
10：或：有时。
⑤玉盆：指荷叶。
（101）风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
奉：接受并执行。