译文
我眼(yan)前(qian)的这点(dian)寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么(me)呢。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
虽然(ran)只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
生计还(huan)是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
梅花不怕霜雪(xue)、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就(jiu)在路边开放了。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
注释
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
今:现在。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑶穷巷:深巷。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。