译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一(yi)年一年的过去了也不见。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调(diao)所感动。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
魂魄归来吧!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化(hua)做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华(hua)易逝,虚度了青春时光。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄(xiong)与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性(xing)情。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同(tong)远隔万里天涯的亲人们共同沐浴(yu)着这美好的月光之中。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
(23)鬼录:死人的名录。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
57.奥:内室。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。