译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
上阕:夜晚,(我(wo)(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁(jin)仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
野兔往来任逍遥,山鸡落(luo)网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
如君子(zi)相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
支离无趾,身残避难。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑧黄花:菊花。
⑴山行:一作“山中”。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”