译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
那(na)里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声(sheng)响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行(xing)路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
皎洁得如镜(jing)飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
心怀忧虑啊又何忍一走了(liao)之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
大城比铁还(huan)要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
昵:亲近。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。