译文
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄(huang)河上落日浑圆。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
人(ren)们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而(er)未消融的白雪。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳(shang)轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥(ou)狎游。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林(lin),更显空寂。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌(qiang)笛合奏来助兴。
注释
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
68.无何:没多久。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。