译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思(si)恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞(sai)上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了(liao)(liao)衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么(me)来报答呢?(我有)青(qing)玉制(zhi)就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
11、苫(shàn):用草编的席子。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
③依倚:依赖、依靠。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。