译文
风清月朗自是一(yi)个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上(shang)明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小(xiao)路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍(zhen)贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断(duan)地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜(xie)倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
奉皇命来收(shou)租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
夕(xi)阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
溪水声声伴着松涛(tao)阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
(16)冥迷:分辨不清。
抚:抚摸,安慰。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。