译文
何时高举(ju)战(zhan)旗擂鼓进军(jun),但愿一鼓作气取龙城。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边(bian)。秋(qiu)江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
黄(huang)鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好(hao)酒只拿去浇祭赵州的旧土。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我此(ci)时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
⑼他家:别人家。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。