译文
照镜就着迷,总是忘织布。
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经(jing)超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠(kao)着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩(hao)大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
天上升起一轮明月,
干枯的庄稼绿色新。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”