译文
我们一起来到百越这(zhe)个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生(sheng)命终结的时候。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
那临(lin)春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷(qiong)的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今(jin)已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍(cang)天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自(zi)己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都(du)是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
回望你去(qu)的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
62、逆:逆料,想到将来。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
(28)萦: 回绕。