译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
天地在不停地运动变化,这种生(sheng)生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高(gao)。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓(gong)。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里(li)途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一(yi)片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
扬子驿盖(gai)在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆(bai)起酒宴。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引(yin)得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
21.愈:更是。
(41)九土:九州。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。