译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
有(you)新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
潇水奔腾出九疑(yi),临源湘水逶迤行。
顿时就如没有暖(nuan)(nuan)气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋(qiu)。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天(tian)涯。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历(li)祖国大地,观察形势,数历山川。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材