译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中(zhong)午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡(dang)住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵(song)诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野(ye)渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心(xin)中还是惦念着北方的英明的君王,
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱(zhu)东看西樵寻找你的题诗。
注释
(192)这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说:天地是化生万物的,人也有帮助天地化生的能力,可以与天地并列而为“三才”。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
84. 争起:争先起来闹事。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
壮:壮丽。