译文
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门(men),你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
睡梦中柔声细语吐字不清,
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
东风带着情意,先飞上小(xiao)小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳(liu)翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思(si)愁恨绵绵不断。
记得与小苹初次相见,她穿着两(liang)重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影(ying)回归。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
但(dan)愿这大雨一连三天不停住,
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突(tu)然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
⑽争:怎。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
弊:衰落;疲惫。
(11)以:用,拿。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
21.椒:一种科香木。
③纷披:和缓。依回:往复回环。