译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游(you)观访上天下地。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自(zi)惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦(ku)笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
高山似的品格怎么能仰望着他?
既(ji)然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
在数千(qian)里以(yi)外,时常得到您老人家的来信(xin),安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
不料薛举早死,其子更加猖狂。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
不叹惜铮铮琴声倾(qing)诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
⒃〔徐〕慢慢地。
6.逾:逾越。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
(6)别离:离别,分别。
复:再,又。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
25.雷渊:神话中的深渊。