译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能(neng)对她中意欣赏?
离别跟这样的情景最为相同,二(er)水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息(xi)去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
昨天的夜晚,风雨交(jiao)加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声(sheng)响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
③乱山高下:群山高低起伏
⑤觞(shāng):酒器
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
逸景:良马名。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
③径:小路。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。