译文
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
难道这里(li)就没有山歌和村笛吗?只(zhi)是那音调嘶哑粗涩实在难听。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟(jing)然有这样的欺诈的人。”
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船(chuan)。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎(ang)然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。