译文
国土一(yi)角仍沦陷,天子没有收河湟。
三月七日(ri),在(zai)(zai)沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆(pu)人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
只要在泰山日观峰一直等到三更(geng)以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂(zan)栖身在水泊梁山,今日来观赏(shang)京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
“谁能统一天下呢?”
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
11.足:值得。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。