译文
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
雁群消失在云海之间(jian),谁来怜惜着天际孤雁?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
今天(我)将要告别陛下(xia)远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满(man)了蜘蛛网,沾满了尘埃。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低(di)低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能(neng)够值得我在此逗留?
魂魄归来吧!
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室(shi)儿女都能由自己养活(huo)。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残(can)雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
⑻讶:惊讶。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑤泫(xuàn):流泪。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。