译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池(chi)上”之诗,念及“泽水扬(yang)洪波”之句。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
碧(bi)清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处(chu)是零乱破败的落叶。室内悄无人声(sheng)(sheng),月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都(du)能看到明月当头。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
以(yi)为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
[11]胜概:优美的山水。
⒀归念:归隐的念头。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。