译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹(jia)杂着蟋蟀的哀(ai)鸣,仿佛织布机梭在来(lai)往穿行,织出了我那如(ru)同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京(jing)师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜(xi)哀伤。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
攀上日观峰,凭栏望东海。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺(si)庙时,不禁心神肃静。
注释
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。