译文
快进入楚国郢都的(de)修门。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不(bu)(bu)是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永(yong)远没有尽期。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
水流东海(hai)总不满溢,谁又知这是什么原因?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
帘内无人,日色暗淡,花(hua)丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。