译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就(jiu)来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算(suan)是穷人。
沿着弯弯曲曲的小路上山(shan),在那白云深处,居然还有人家。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈(chen)迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏(huai)。寒蝉凄凉地(di)鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
今晚我听你弹奏(zou)琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮(liang)来耳也明。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
梅风:梅子成熟季节的风。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。