译文
登车(che)而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
应当趁年富力强之时(shi)勉励自己,光阴流逝,并不等待(dai)人。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
霍(huo)光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点(dian),宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬(bian)而感到遗憾的。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
25.是:此,这样。