译文
我向(xiang)当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美(mei)丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远(yuan)。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无(wu)法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
有时空闲(xian),步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
阴历十月的时候,大雁(yan)就开始南飞,
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⑨宁台:燕国宫殿名。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
乃:于是
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。