译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
献祭椒酒香喷喷,
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远(yuan)望,看见天幕从四方垂下。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷(juan)的流苏帐(zhang)。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是(shi)“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝(quan)“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得(de)她在那遥远的天涯。
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
85、度内:意料之中。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
(5)卮:酒器。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
故:原来。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。