译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下(xia),瓢泼大雨像打翻了的水盆。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁(chou)绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们(men)不要踌躇。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
春光幻照之下,山(shan)景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽(ze)浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿(dun)生军旅的浩荡之感。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕(mu)她动人的容颜?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
由:原因,缘由。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
⑥欻:忽然,突然。