译文
昨夜(ye)西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我(wo)这高楼上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
连年流落他乡,最易伤情。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清(qing)凉无比。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
(13)春宵:新婚之夜。
⑶南山当户:正对门的南山。
13. 而:表承接。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。