译文
元宵节的(de)繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前(qian)没什么两样,只是人到中(zhong)(zhong)年,情味有些凄凉。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
树皮像开裂的冻手(shou),树叶像细小的鼠耳。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
请问路人那(na)些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内(nei)臣。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮(yin)酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太(tai)晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
虎豹在那儿逡巡来往。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
(8)为川者:治水的人。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
13、众:人多。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。