译文
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
相伴到田里送饭食,男人(ren)劳作在南山冈。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
都(du)说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
此身此世特别烂漫,田园(yuan)也久已荒芜。
姑且带着子侄晚辈,拨开树(shu)丛漫步荒墟。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我唱歌月亮(liang)徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
北方军队,一贯是交战的好身手,
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
13、瓶:用瓶子
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
骤:急,紧。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
12、视:看