译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都(du)坚信一定能够打败敌人。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳(yang)三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上(shang)月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水(shui),今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令(ling)西皇将我渡到对岸。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微(wei),见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以(yi)来已经有二十一年了。
注释
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
③北兵:指元军。
(8)延:邀请
颜:面色,容颜。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
若:好像……似的。