译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天(tian),永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边(bian)地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时(shi)把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼(li)品?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
丹阳(yang)湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际(ji),遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
直到家家户户都生活得富足,
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
正暗自结苞含情。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
注释
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
精华:月亮的光华。
75.秦声:秦国的音乐。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。