译文
其一
突然间好(hao)(hao)像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我问江水:你还记得我李白吗?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹(pi),奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方(fang)式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天(tian)下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着(zhuo)了道路。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐(le);一年到头听不到管弦的乐器声。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
⒃迁延:羁留也。
⑼夕:傍晚。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。