译文
大概士人(ren)在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可(ke)是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔(ben)跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪(zui)。这么个(ge)小小的士人,在当世得志,那意(yi)气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
哪里知道远在千里之外,
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东(dong)。
太阳从东方升起,似从地底而来。
早到梳妆台,画眉像扫地。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春(chun)光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
作:劳动。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。