译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那(na)中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上(shang);原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
阖庐有功寿梦之(zhi)孙,少年遭受离散之苦(ku)。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听(ting)到夜雨萧萧,敲打着门窗(chuang);春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣(xin)喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经(jing)四五百回圆缺。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓(xiao)钟残音还远绕广陵树木。
尾声:“算了吧!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
其人:晏子左右的家臣。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
2.患:祸患。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。