译文
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
赶路的人停下车(che)驾不肯走开(kai),休息的人们傻看时忘记了用餐。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
后来,各(ge)国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和(he)怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
“文”通“纹”。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑤欲:想,想要。